Si tu vois les gens aveugles, fais semblant d’être borgne. En hassaniya, on te dira : « Casse dans ton œil ». C'est-à-dire, cligne un peu des yeux, feignant de ne pas bien voir.
Faire le buzz est désormais le souci de tout un chacun. « Faire tendance », comme on dit, c’est-à-dire voir ses avis largement partagés sur les réseaux sociaux. C’est la ruée au plus grand nombre de lectures et de partages ! Au prix de n’importe quoi à tout bout de champ… Des exemples ?